"Les peintres ont bien de la chance. Il suffit au passant d'un instant pour prendre conscience des différents éléments d'une toile." Claude Simon choisit donc pour "cadre", aussi limité que celui d'un tableau, quelques heures d'une nuit après la guerre, au cours de laquelle les époques et les événements se confondent dans la mémoire du cavalier Georges : "Le désastre de mai 194...(展开全部)

Le capitaine de Reixach, abattu en mai 40 par un parachutiste allemand, a-t-il délibérément cherché cette mort ? Un de ses cousins. Georges, simple cavalier dans le même régiment, cherche à découvrir la vérité. Aidé de Blum, prisonnier dans le même camp, il interroge leur compagnon Iglésia qui fut jadis jockey de l’écurie Reixach. Après la guerre, il finit par retrouver Corinne...(展开全部)

关于作者 加布里埃勒·罗伊（Gabrielle Roy，1909—1983），生于圣博尼法斯（加拿大曼尼托巴省），在此地生活至1937年。两赴欧洲，最终定居魁北克。公认的20世纪加拿大文学大家，作品包括小说、散文、儿童故事等十余本。1945年出版的《转手的幸福》（Bonheur D'occasion）是加拿大文学史上的经典之作，获得1947年度Femina奖、加拿大总督奖和加拿大皇家学会的Lorne Pierce奖；英文版名为《铁皮笛》（The Tin Flute），并被改编成电影。 关于译者 赵苓岑，云南人。中山大学、法国里昂三大双学士。南京大学法语笔译硕士。译有《艺术家的责任》（法兰西院士让•克莱尔著）、《未来之书》（莫里斯•布朗肖著）、《精灵的生活》（妙莉叶·巴贝里著）等。

La Route de la Soie... plus que jamais ces cinq mots font rêver ! A l'époque de la mondialisation forcenée, alors que n'importe quel endroit du globe peut être atteint en quelques heures de vol, des noms comme Samarcande, Boukhara, Kotan ou Chang'an continuent à fasciner par leur puissance d'évocation. Avec la chute des rideaux de fer et de bambou, pratiquement toute l'Asie cen...(展开全部)

阿里·马扎海里（Aly Mazaheri, 1914 -1991） 是伊朗裔的法国籍中亚史和伊斯兰史专家。他在伊朗完成初级学业后，于1927年赴法留学，此后一直在法国学习和工作。先后在巴黎国家图书馆和高等社会科学研究院供职。马扎海里有阿拉伯和波斯文化的功底，又接受过希腊-罗马文化的培养，是一位资深资的丝路研究专家。他于1983 年出版了《丝绸之路：中国-波斯文化交流史》，后又亲自译为波斯文在伊朗出版。

La vie et les exploits de messire Marco Polo de Venise, le plus grand voyageur de tous les temps. Les marchands qui accostent à Venise depuis l'Orient parlent de terres et de peuples mystérieux, de mers en tempête et de déserts de pillards... Nourri par ces récits Marco Polo n'a que dix-sept ans lorsqu'il part pour la Chine avec son père et son oncle, missionnés par l'empereur ...(展开全部)

A la fin du XVIIe siècle, " la majorité des Français pensaient comme Bossuet ". Au XVIIIe siècle, " les Français pensent comme Voltaire ", dit-on. Le XVIIIe siècle se situe bien entre deux mondes. D'un côté, il vit encore au rythme des contraintes et des traditions, et repose sur l'antique association du religieux et de l'Etat. A la tête de cet édifice, le roi-prêtre, agent pri...(展开全部)

A la fin du XVIIe siècle, " la majorité des Français pensaient comme Bossuet ". Au XVIIIe siècle, " les Français pensent comme Voltaire ", dit-on. Le XVIIIe siècle se situe bien entre deux mondes. D'un côté, il vit encore au rythme des contraintes et des traditions, et repose sur l'antique association du religieux et de l'Etat. A la tête de cet édifice, le roi-prêtre, agent pri...(展开全部)

福西永（Henri Focillon，1881—1943），法国20世纪最伟大的美术史家，先后任里昂大学、索邦神学院、耶鲁大学教授、华盛顿敦巴顿橡树园研究员资深学者。他一生著述宏富，既显示出精深的专业知识，又随时跨越专业界限，将读者引向无限丰富的知识领域。

Chaque homme tué au combat renaît-il dans le ciel sous la forme d'une étoile ? Voir en rêve un autobus est-il vraiment un signe de mort prochaine ? En 1917, Jan Van Meer, agent des services secrets alliés et folkloriste distingué, parcourt l'Europe à la recherche de l'ingénieur Hellequin, inventeur du canon à rêves et du barbelé végétal, passé maître dans la lecture des ruines....(展开全部)